Mieszkanie 2-pok z balkonem-Malwowa, Kurdwanów

Description

Do wynajęcia od zaraz 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 35 m2 z balkonem zlokalizowane przy ulicy Malwowej na 3 piętrze (jest winda) świetnie utrzymanego bloku z 2010 roku.

OPIS MIESZKANIA
Mieszkanie jest po odświeżeniu i składa się z dwóch niezależnych pokoi; salonu z balkonem i aneksem kuchennym oraz drugiego mniejszego pokoju, łazienki z wanną i pralką oraz przedpokoju. Mieszkanie jest wyposażone w widoczne na zdjęciach meble i sprzęty. Mieszkanie jest jasne i ciche. Ogrzewanie miejskie. Istnieje możliwość podpięcia internetu we własnym zakresie. Istnieje możliwość darmowego parkowania samochodu na terenie osiedla za szlabanem. W mieszkaniu obowiązuje zakaz posiadania zwierząt.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Malwowej w dzielnicy Podgórze Duchackie. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację ze wszystkimi częściami miasta. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, ścieżki rowerowe, liczne sklepy i lokale usługowe: Żabka, Biedronka, Rossmann, szkoły, przedszkola, siłownie.

OPŁATY MIESIĘCZNE
Czynsz – 2500 zł
Opłaty administracyjne – ok 500 zł
Prąd płatny według zużycia
Kaucja – jednomiesięczny czynsz
Prowizja – jednomiesięczny czynsz

Umowa na minimum rok z możliwością przedłużenia. W mieszkaniu obowiązuje zakaz posiadania zwierząt. Przez cały okres trwania umowy najem jest obsługiwany przez biuro TDB Nieruchomości, które działa w imieniu właściciela i opiekuje się mieszkaniem.

Mieszkanie można zobaczyć od zaraz. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego.

Agent odpowiedzialny za ofertę
Ewa Lis
TDB Nieruchomości

***

2-room apartment with a balcony – Malwowa, Podgórze Duchackie

For rent from now on, a 2-room apartment with an area of 35 m2 with a balcony, located at Malwowa street on the 3rd floor (with elevator) in a well-kept building.

APARTMENT DESCRIPTION
The apartment has been refreshed and consists of two separate rooms; living room with balcony and a kitchenette and a second smaller room, a bathroom with a bathtub and a washing machine and a hall. The apartment is equipped with the furniture and appliances shown in the pictures. The apartment is bright and quiet. Heating from city network. It is possible to connect the Internet (UPC) – by side of the tenant.. There is a possibility of free car parking in the estate behind the barrier. Occasional lease agreement is in force at the cost of the owner.

LOCATION
The apartment is located at ul. Malwowa in the Podgórze Duchackie district. The location provides excellent communication with all parts of the city. Nearby there are tram and bus stops, bicycle paths, numerous shops and service premises: Żabka, Biedronka, Rossmann, schools, kindergartens, gyms. In the immediate vicinity you will find a spacious park with a playground, ice cream parlor, outdoor gym, sports fields.

MONTHLY FEES
Rent – 2500 PLN
Administrative fees – about PLN 500
Electricity payable according to consumption
Deposit – one month’s rent
Commission – one month’s rent

Agreement for a year with the possibility of extension. Pets are not allowed in the apartment. Throughout the term of the contract, the lease is handled by TDB Nieruchomości, which acts on behalf of the owner and takes care of the apartment.

The apartment can be seen anytime If you are interested, please contact me by calling

Agent responsible for the offer
Ewa Lis
TDB Real Estate